Wat moet ik hier nou een hele middag doen?! Vroeg ik mij af toen wij om half twee in Alvorge arriveerde. Douchen en de was doen is snel gebeurd
en de hele middag in de bar hangen lijkt geen verstandige optie. Uiteindelijk is het een hele leuke middag/avond geworden. In de bar werd ook eten geserveerd. Al snel bleek dat zij niet genoeg op voorraad hadden. Eten voor 10 man daar hadden zij blijkbaar niet op gerekend😱. De lokale kruidenier was dicht wegens vakantie dus dat hielp ook al niet! Uiteindelijk heeft de eigenaar van de bar en kok heel creatief 10 heerlijk schotels op tafel weten te zetten. Met heel veel trots werd ons van alles verteld over het dorpje. Na het eten ging het lokale museum zelfs even open voor ons! Zulke betrokkenheid, trots, behulpzaamheid dat zet je weer aan het denken. Hoezo, wat moet ik hier een hele middag doen? Kijk en je zult zien, luister en je zult leren. Bedankt Alvorge!!
Que voy a hacer aquí toda la tarde? Me preguntaba cuándo llegamos a Alvorge a la una y media de la tarde. Ducharse y lavar la ropa no lleva mucho tiempo. Tirarse toda una tarde en el bar tampoco parece una buena opción. Al final acabamos teniendo una tarde / noche perfecta. En el bar también servían comida. Se quedaron enseguida sin stock. No contaban con tener que servir comida para 10 personas. El ultramarinos local estaba cerrado por vacaciones, así que eso no fue de mucho ayuda! Finalmente, el dueño del bar y cocinero logró poner 10 platos sobre la mesa, todos buenísimos. Con mucho orgullo nos contaron sobre el pueblo. Después de la comida incluso abrieron el museo local, para nosotros! Tal dedicación, orgullo y dispuestos siempre a ayudar, te pone a pensar. que te vuelve a pensar. ¿Cómo, qué debo hacermucho orgullo nos dijeron sobre el pueblo. Después de comer el museo local incluso abrió para nosotros! Tal participación, orgullo, ayuda que te vuelve a pensar. ¿Cómo qué hacer aquí toda la tarde? Mira y verás, escucharás y aprenderás. Gracias Alvorge !!
en de hele middag in de bar hangen lijkt geen verstandige optie. Uiteindelijk is het een hele leuke middag/avond geworden. In de bar werd ook eten geserveerd. Al snel bleek dat zij niet genoeg op voorraad hadden. Eten voor 10 man daar hadden zij blijkbaar niet op gerekend😱. De lokale kruidenier was dicht wegens vakantie dus dat hielp ook al niet! Uiteindelijk heeft de eigenaar van de bar en kok heel creatief 10 heerlijk schotels op tafel weten te zetten. Met heel veel trots werd ons van alles verteld over het dorpje. Na het eten ging het lokale museum zelfs even open voor ons! Zulke betrokkenheid, trots, behulpzaamheid dat zet je weer aan het denken. Hoezo, wat moet ik hier een hele middag doen? Kijk en je zult zien, luister en je zult leren. Bedankt Alvorge!!
Que voy a hacer aquí toda la tarde? Me preguntaba cuándo llegamos a Alvorge a la una y media de la tarde. Ducharse y lavar la ropa no lleva mucho tiempo. Tirarse toda una tarde en el bar tampoco parece una buena opción. Al final acabamos teniendo una tarde / noche perfecta. En el bar también servían comida. Se quedaron enseguida sin stock. No contaban con tener que servir comida para 10 personas. El ultramarinos local estaba cerrado por vacaciones, así que eso no fue de mucho ayuda! Finalmente, el dueño del bar y cocinero logró poner 10 platos sobre la mesa, todos buenísimos. Con mucho orgullo nos contaron sobre el pueblo. Después de la comida incluso abrieron el museo local, para nosotros! Tal dedicación, orgullo y dispuestos siempre a ayudar, te pone a pensar. que te vuelve a pensar. ¿Cómo, qué debo hacermucho orgullo nos dijeron sobre el pueblo. Después de comer el museo local incluso abrió para nosotros! Tal participación, orgullo, ayuda que te vuelve a pensar. ¿Cómo qué hacer aquí toda la tarde? Mira y verás, escucharás y aprenderás. Gracias Alvorge !!
What should I do here all afternoon ?! I wondered when we arrived in Alvorge at half past two. Shower and doing the laundry doesn't really take that long. An entire afternoon of hanging in the bar does not seem to be a sensible option. At the end we had a very nice afternoon / evening. At the bar they also served food. They were quickly out of supplies though. They were not counting on serving food for so many persons. The local grocery store was closed for holiday so that did not help! Eventually the owner of the bar and cook managed to put 10 delicious dishes on the table. With much pride we were told about the village. After the food they even opened the local museum for us! Such involvement, pride, helpfulness that makes you think. What should I do here all afternoon ?! Alvorge !! Look and you will see, listen and you will learn. Thanks Alvorge !!
No comments:
Post a Comment