02 September 2017

D1: Lisboa-Alpriate

D1: Lisboa - Alpriate 21km

Vandaag zijn wij vanuit Lissabon, kathedraal Sé aan de Camino Portugués begonnen. Precies 5 jaar na aankomst in Santiago de Compostela. Toen helemaal vanuit Rotterdam. En het blijft geweldig! Al 5 andere pelgrims tegengekomen, niet veel maar meer dan we verwacht hadden.
Wij hadden al besloten om rustig aan te beginnen. De warmte heeft ons zeker geholpen om niet meer km te willen lopen: boven de 30 graden. Om één uur en na 21 km, hebben wij besloten dat het tijd was om de wandelschoenen in te ruilen voor de slippers en het warme theewater in onze flessen voor iets verkoelendst🍺🍹.
Leuke kleine herberg. 6 bedden en als nood 4 matrassen voor op de grond. Vanavond zijn wij met z'n zessen en 2 hospitaleros: Canadees, Duits, Italiaans, Nederlands, Iers en als kers op de taart een Portugese bejaarde man die om de vijf minuten komt vragen of alles goed gaat en of er nog meer pelgrims zijn aangekomen😂.<br/>
Hoy empezamos el Camino Portugués en Lisboa, Catedral de Se. Exactamente cinco años después de llegar a Santiago de Compostela. Cuando hicimos todo el camino desde Rotterdam. Ya nos encontramos con 5 peregrinos, no son muchos pero más de los que esperábamos.
Aunque ya habíamos decidido empezar con calma, el calor sin duda nos ayudó a no caminar más km: Más de 30 grados. A la una y después de 21 km, decidimos que era hora de cambiar las botas por las chanclas y el agua caliente en nuestras botellas por algo más refrescante 🍺🍹
Bonito, pequeño albergue. 6 camas y en caso de necesidad 4 colchones para echar en el suelo. Esta noche somos seis y dos hospitaleros: canadienses, alemanes, italianos, holandeses, irlandeses y como no un anciano portugués que pregunta cada cinco minutos si todo va bien y si han llegado más peregrinos😂.<br/>
Today we started, at the Sé cathedral in Lisbon, our camino portugués. 
Exactly 5 years after arriving in Santiago de Compostela. Then from Rotterdam. It is still amazing. We already encountered 5 other pilgrims, not many but more than we expected. We already decided to not overdo it on the first day. The warm weather certainly helped so at one o'clock after 21 km we decided that it was time to switch the walking boots for our slippers and the warm tea water in our water bottles for something more refreshing🍺🍹. 
A nice small albergué. 6 beds and 4 extra mattresses for on the floor when needed. Today we are with 6 and 2 hospitaleros. Canadian, German, Italian, Dutch and Irish. And as a cherry on the pie an old portugese man asking every 5 minutes if everything is ok and if new pilgrims have arrived 😂. 

30 August 2017

Lisboa - Santiago de Compostela

👟✅
🎒✅
All ready to start on 2 sept 2017